Tangopostale 2013: Carlos Gardel ou le tango universel

mercredi le 2 juillet 2013 - Espace EDF Bazacle, Toulouse

	"Carlos Gardel ou le tango universel" est le titre d’une exposition qui a lieu dans les caves de l’Espace Balzac.



Le mercredi après-midi Christiane Brichetaux, écrivaine et spécialiste de Carlos Gardel, commente l’exposition.



Christiane raconte que Carlos Garde était très doué. Il savait très bien articuler les mots. Gardel aimait chanter en lunfardo et le faisait d’une manière exceptionelle, entre autres en articulant très bien tous les mots qu’il chantait.
.

Voici Carlos Gardel à l’âge de 18 ans.



Bien que Gardel est considéré d’avoir été l’inventeur du tango chanté, il y avait d’autres personnes qui chantaient des tango avant lui. Le plus important c’était Antonio Villoldo. Il est considéré d’avoir été le premier à publier un tango chanté. Il s’agit de "El choclo". Des marins français emmenaient le texte en France en 1907, avec le texte de "Las morochos". Villoldo non seulement écrivait le texte, mais aussi chantait. C’était donc un précurseur de Carlos Gardel. Ce qui distingue Villoldo de Gardel, c’était que Villoldo chantait pour des gens pauvres, pendant que Gardel chantait pour tous les segments de la population.


La 4ième photo nous montre José Betinoti. Il était payador, quelqu’un qui jouait des tango sur guitarre, comme par exemple "Pobre mi madre querida". Il conseillait à Gradel de changer son nom de famille en Gardel. Car le vrai nom de famille de Carlos était Charles Romuald Gardez.

	Voici Carlos Gardel avec José Razanno. D’après les sources historiques ils se sont rencontrés à travers une chanson que chantait Gardel et qui était écrit par Betinotii : "Pobre mi madre querida". Quand Carlos Gardel le chanta, José Razanno était tellement impressionné qu’il lui demanda de former un duo.





Tita Ruffo, chanteur d’opéra. Carlos Gardel était fasciné par le monde de l’opéra. D’après sa mère il était capable de mémoriser les textes d’aires qu’il entendait dans l’opéra, et n’avait de problèmes de les chanter.


Carlos Gardel adorait se faire accompagner par des guitaristes. Il en avait 6. Le premier c'était José Ricardo "El Negro". Un autre c'était Pedro Rossi, qui ensemble avec Gardel écrivait "Silencio". Les guitaristes étaient d'une valeur extraordinaire pour lui et pour l'histoire du tango, car Gardel ne savait pas lire des solfèges. Cela ne lui empêchait pas de faire des compositions. On raconte que souvent la nuit il composait des pièces et mettait des feuilles sur le clavier pour montrer comment on devait la jouer. Le lendemain les guitaristes transformaient les indices en de vraies notes.



Au milieu de la visite je dois quitter le groupe. Comme Christiane organisait une visite guidée "Sur les traces de Carlos Gardel" qui durait plus longtemps que prévu, le charla avait commencé avec plus de 40 minutes de retard. En restant je ne pourrais plus assister à l'Eterna Milonga de ce jour. Mais pendant l'attente, je m'occupait en prenant des photos de l'exposition. Voici en sorte de récompensation si vous voulez, le reste des photos.










	Sur cette carte intéressante vous voyez en bleu les lieux où Carlos Gardel donnait des concerts et en jaune où on danse le tango. Et alors? D’après vous, c’est un peu juste?



	Carlos Gardel meurt d’une manière tragique. Le 24 juin 1935, quelques minutes à peine après son départ, l’avion qui devait amener Carlos Gardel de Colombie en Argentine explose. C’est le drame. Carlos Gardel meurt à l’apogée d’une carrière fulgurante. Alors que tous les producteurs de disques, de films, de spectacles, tant en Amérique qu’en Europe, sont à ses pieds. Sa mort le fait entrer dans la légende. Plus d’un million de personnes suivent son enterrement.