zondag 31december 2017

 

Cinema Paradiso & Art, Ludwigshafen (Duitsland)

 

 

New Year's Neo Nights: Silvestermilonga:
deel/Teil 2

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir sind inzwischen beim Hauptgericht angelangt.

We zijn ondertussen bijna bij het hoofdgerecht beland.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tangolace ist der Name der Firma, die Tangokleidung anbietet.

Tangolace is de naam van de firma die tangokledij aanbiedt.

 

 

 

Was aussieht wie ein Irrtum, aber keines ist:. Die Buchstaben Ennio Morricone, die auf dem Schirm projektiert werden, verweisen nach einem Film von Giuseppe Tornatore aus 1989. “Cinema Pardiso” bekam einen Oskar für besten nicht-englischsprachigen Film. Der Film bekam noch einen zweiten Oskar, für beste Filmmusik. Sie kam von Ennio Morricone.

 

Wat eruitziet als een vergissing, is er geen. De foto van Ennio Moricone op het grote scherm verwijst naar een film van Giuseppe Tornatore uit 1989. "Cinema Paradiso" kreeg een oscar voor beste niet-Engelstalige film. Een andere oscar was er voor beste filmmuziek. Die kwam van Ennio Moricone.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Übertragung der Laptops bei den DJs. Jetzt ist Teresa dran.

 

Overdracht van de laptop bij de dj's. Na Silvana komt Teresa aan de beurt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Um etwa 23 Uhr folgt eine Show. Emile Sansour, der Intango gründete, tanzt mit Yagmur. Es gibt 3 Tänze und noch eine Zugabe.

 

Omstreeks 23.00 uur krijgen we een show te zien van Emile Sansour, de oprichter van Intango, die danst met Yagmur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dann auf einmal treten wir das neue Jahr ein. Es folgen einige Tandas ohne Tangomusik.

Dan is het opeens nieuwjaar. Volgen enkele tandas non tango muziek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bevor wieder Tango zu hören ist, spielt Keith Jarrett, ein bekannter Klavierspieler noch ein Stück. Er wurde von Beatrice d’Angelo, der Managerin von Cinema Paradiso, eingeladen.

Voor tango dan weer volop troef is, luisteren we nog even mee naar Keith Jarrett, een bekende pianist, die vanavond in ons midden is, als speciale eregast van Beatrice d'Angelo, de uitbaatster van de Cinema Paradiso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eine zufriedene Veranstalterin.

 

Een tevreden organisatrice.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

New Year's Neo Nights wird von Intango aus Heidelberg veranstaltet: http://www.intango.de